Moi quand ce sont des adaptations américaines où les personnages sont transformés et qu’ils en font des tonnes… Généralement je ne me donne même pas la peine de regarder
Moi je ne regarde pas les livres que j’ai lu en film je l’ai fait une fois trop déçu y’a que hartur et les minimoys car je savais que s’était l’auteur du livre qui était le producteur du film et j’ai pas été déçu il a été égal à lui-même Luc Besson
Oui ça arrive tellement souvent. On a envie de hurler « mais noooonnn c est quoi ça, ça se passe pas du tout comme ça dans le livre ». Déception a chaque fois mais bon, on continue malgré tout a regarder l adaptation 😉
Je ne regarde aucune adaptation, je suis toujours déçue, je n’arrive pas à me détacher de l’idée que j’ai des personnages à la lecture. Mon imaginaire étant bien sûr différent de celui du film, c’est difficile de voir une histoire autrement que comme on l’a ressentie par la lecture.
Miss Peregrine … mais WAOUW !!! Tellement rien avoir … Et je ne parlerai pas de Disney ni de la Reine des neiges en particulier pfffff dire que c’était mon conte préféré …
Pas forcément … il m’est aussi arrivé de lire un livre après avoir vu l’adaptation cinématographique. Mais oui, on se reconnaît quand même dans cette réaction !😉
Je suis souvent déçue des adaptations cinématographiques …
Stéphanie Bonfanti j ai passé mon tps a dire pareil ds tt les épisodes d Harry Potter lol n est ce pas Pierre Carensac !!?,
Moi quand ce sont des adaptations américaines où les personnages sont transformés et qu’ils en font des tonnes… Généralement je ne me donne même pas la peine de regarder
Je suis entrain de lire « promesse de l’aube, et Je veux voir le film avec Charlotte Gainsbourg…bien ou pas bien ?
Moi je ne regarde pas les livres que j’ai lu en film je l’ai fait une fois trop déçu y’a que hartur et les minimoys car je savais que s’était l’auteur du livre qui était le producteur du film et j’ai pas été déçu il a été égal à lui-même Luc Besson
Oui je suis toujours déçue par les adaptations cinématographiques.
C est aussi la chance pour certains livres d être RELUS! histoire de se rassurer sur la version originale…😉
Nathalie Lafon pourquoi je viens de penser à toi 😉
Oui ça arrive tellement souvent. On a envie de hurler « mais noooonnn c est quoi ça, ça se passe pas du tout comme ça dans le livre ». Déception a chaque fois mais bon, on continue malgré tout a regarder l adaptation 😉
Excellent Martine ! Vu à sa sortie … très émouvant et bien joué…perso, j’ai fait l’inverse…j’ai acheté le livre après…
Sophie Mrq Ah mais ça se passe pas du tout comme ça dans Harry Potter normalement !
Rho mais carrément !
Très souvent je préfère le livre !!
Je ne regarde aucune adaptation, je suis toujours déçue, je n’arrive pas à me détacher de l’idée que j’ai des personnages à la lecture. Mon imaginaire étant bien sûr différent de celui du film, c’est difficile de voir une histoire autrement que comme on l’a ressentie par la lecture.
Tout à fait
Je déteste regarder une adaptation d’un livre que j’ai lu et vice versa…
Y a tout de même des exceptions… « Au revoir là-haut », par exemple et d’autres encore…
Le livre est TOUJOURS meilleur que le film.
Exactement !
Pas systématique : rappelez-vous l’adaptation ciné du Nom de la Rose d’Umberto Eco.
Charlene Capdepont je plaide coupable et j’assume !!!!!!!! Ça ne sera jamais mieux que dans notre esprit !
C’est moi ça!!!!! Loll
Miss Peregrine … mais WAOUW !!! Tellement rien avoir … Et je ne parlerai pas de Disney ni de la Reine des neiges en particulier pfffff dire que c’était mon conte préféré …
Une belle adaptation le film tiré du Silence de la mer de Vercors, de Jean-Pierre Melville. La seule adaptation fidèle que j’ai vu d’un livre.
Cécilia Teixier tu te souviens la séance entre filles … Oh ils ont même pas mis la fin du livre !!! 🤣🤣🤣
Je déteste ceux qui hurlent en plein milieu de la séance
Pas forcément … il m’est aussi arrivé de lire un livre après avoir vu l’adaptation cinématographique. Mais oui, on se reconnaît quand même dans cette réaction !😉
Eviter au maximum de regarder l’adaptation d’un livre aimé, sous peine de déception ou de colère.