Aller à…

Osez Les Livres

Osez Les Livres on YouTubeRSS Feed

Autrice : la longue histoire d’un féminin qui fâche


Autrice, écrivaine, auteure, auteur, écrivain comment nommez vous les femmes qui écrivent ?

Autrice : la longue histoire d’un féminin qui fâche



Source : https://www.franceculture.fr/emissions/la-fabrique-de-lhistoire/femmes-artistes-34-auteur-auteure-autrice-la-longue-histoire-dun-feminin-qui-fache?utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR3op1pMIZBD0h_aMOIkDA379maaZEg2jWDcKTWltVJpPlOc6B2LgRFD280#Echobox=1550045808

Mots clés: , , , , , ,

44 Réponses “Autrice : la longue histoire d’un féminin qui fâche”

  1. Thomas Hardy
    février 13, 2019 à 1:19

    Auteur la plus part du temps. Auteure parfois. Mais jamais Autrice.

  2. Estelle Arlandis
    février 13, 2019 à 1:24

    Auteur et ecrivain définitivement. On dit bien Madame l’ambassadeur…

  3. Camille Rosset
    février 13, 2019 à 1:25

    Auteure si vraiment je veux préciser qu’il s’agit d’une femme (dans le cas d’un nom étranger par exemple ou d’un prénom mixte).

  4. Emmy Laisne
    février 13, 2019 à 1:26

    Auteur et écrivain. Personnellement je pense qu’il n’y a pas de féminin ou de masculin il y a des personnes avec un grand talent.

  5. Mohamed Jaimi
    février 13, 2019 à 1:48

    Préférence pour l’écriture inclusive.

  6. Corinne Chambras
    février 13, 2019 à 1:48

    Auteure me semble plus logique et meilleur au son. Un auteur une auteure un écrivain une écrivaine

  7. Monik Nmx Justine Karamidès
    février 13, 2019 à 2:04

    Auteure comme j’écrirais professeure.

  8. Marie Malandain
    février 13, 2019 à 2:13

    Auteure. Les mots ecrivaine et autrice me hérisse !!! 📚

  9. Julia LeChat
    février 13, 2019 à 2:26

    Autrice et écrivaine me semblent très bien. On dit une actrice, pas une acteur par exemple.

  10. Sophie Terree Clerc
    février 13, 2019 à 2:29

    Ecrivain, auteur, auteure …
    L’important c’est de les lire 😉

  11. Pierre Demoulin
    février 13, 2019 à 2:34

    Le mot « écrivaine » me semble approprié et plus doux aux oreilles que « autrice »! Mais pourquoi, bon sang, passer son temps à de si vaines tergiversations alors que l’orthographe se délite de plus en plus chez les jeunes (et les moins jeunes) accrocs aux sms et autres messenger qui cannibalisent le bon usage du français?

  12. Joseline Briffon Borrut
    février 13, 2019 à 2:36

    Je suis féministe mais je dis que j’étais professeur d,’anglais et que j ai écrit puis publié , méritant ainsi le nom d » écrivain

  13. Raphaëlle Chargois
    février 13, 2019 à 2:40

    Jusqu’à récemment auteure et de plus en plus autrice, plus joli et apparemment plus justifié historiquement parlant.

  14. Anne Villeneuve
    février 13, 2019 à 3:03

    Ben c’est laid. Auteure, écrivaine. Je crois que l’on n’en ai plus là.

  15. Valérie Boisseau
    février 13, 2019 à 3:05

    Autrice je ne supporte vraiment pas. mais Auteure à la limite, on s’en fout, on voit bien que c’est une femme qui écrit. Romancière j’aime bien

  16. Elo Hugon
    février 13, 2019 à 4:08

    écrivain, auteur ou auteure… autrice et écrivaine, je trouve ça trés laid 😛

  17. Sylvie Trinquier
    février 13, 2019 à 4:10

    Ecrivain, auteur… il y a certains mots qu’il n’est nul besoin de féminiser. L’important c’est de lire 😉

  18. Sandra Guerra-Lebert
    février 13, 2019 à 4:25

    A force de le lire, je me suis habituée à « auteure » et je l’utilise. Pour « écrivaine », c’est différent, je ne m’y fais pas, peut-être parce qu’on entend « vaine », connotation beaucoup trop négative pour moi… 😊

  19. Nathalie Lemaire
    février 13, 2019 à 4:32

    À la lecture de ceci, je vais adopter autrice, au lieu d’auteure, et je continuerai d’employer écrivaine… qu’en penses-tu, Kim?

  20. Helene Gregoire
    février 13, 2019 à 4:40

    Ce sont nos oreilles et nos yeux qui n’aiment pas. L’article féminin suffit.

  21. Brigitte Roseuw
    février 13, 2019 à 5:07

    AUTEUR, ÉCRIVAIN … Point barre … ras le bol de trop de mots féminisés … !!!

  22. Laurence Binvel
    février 13, 2019 à 5:59

    Et les sage femmes hommes on peut les appeler des sages hommes ????

  23. Geneviève Gleizes
    février 13, 2019 à 5:59

    Pourquoi pas une auteur, il y a déjà tant de mots en eur qui sont du féminin : hauteur, largeur, valeur, douceur etc….

  24. Allah-Kauïs Neneck
    février 13, 2019 à 6:16

    J’opterai moi pour écrivaine!

  25. Betty Schmerber
    février 13, 2019 à 6:40

    Écrivain ou Auteur ou parfois romancière

  26. Idinia Houille
    février 13, 2019 à 6:45

    Moi je n’aime pas les mots qui collent des étiquettes 😀. Il y a ces mots qui sonnent juste peut importe la considération c’est ce que je préfère

  27. Cathie Merli
    février 13, 2019 à 6:48

    Auteur, je trouve bien bête de faire un combat sur les mots, dans mon job je suis contrôleur point final, et surtout pas contrôleuse …

  28. Isabelle Savoye Turcotte
    février 13, 2019 à 8:12

    Auteur et écrivain . C’est comme sage-femme (un ou une)

  29. Audrey Carbonneaux
    février 13, 2019 à 8:43

    Je préfère « autrice », ce mot n’est pas nouveau il a été supprimé du dictionnaire au 17e siècle au même titre que philosophesse et bien d’autres pour invisibiliser les femmes.

  30. Nathalie Knauf
    février 13, 2019 à 8:51

    Auteur ou écrivain, tout simplement.

  31. Christian Morel de Sarcus
    février 13, 2019 à 9:02

    Duras était un grand écrivain. Un objet d’admiration. Un témoin de son temps. Un exemple. Et une vraie femme, se servant du masculin avec…naturel.

  32. Pierre Jean
    février 13, 2019 à 9:22

    pour moi c’est une auteure. Mais bon, romancière ça fonctionne très bien aussi. Et je n’aime « écrivaine » ni « autrice », ça sonne trop mal…

  33. Loley Read
    février 13, 2019 à 9:28

    auteure, j’avais du mal avec autrice et finalement pourquoi pas

  34. Catherine Cathjack
    février 13, 2019 à 10:03

    Parfois il est possible d’utiliser romancière…

  35. Monique Zimmermann Chenu
    février 13, 2019 à 10:10

    Auteur ou écrivain !

  36. Martine Gauthier-lafond Rosticher
    février 14, 2019 à 12:22

    Seulement ,madame Duras ,et ceux qui ne savent pas que c’est un très grand Écrivain, tant pis pour eux .l’essentiel c’est de lire les textes de toutes ces femmes…écrivains….bonnes lectures .

  37. Jala Jeannine Lafontaine
    février 14, 2019 à 1:17

    Je suis une auteure.

  38. Jannick Corblin
    février 14, 2019 à 5:39

    Auteur et Ecrivain tout simplement

  39. Christine Thiollet
    février 14, 2019 à 11:15

    Ecrivaine, c’est joli ; autrice c’est laid

  40. Mylène Lacombe
    février 14, 2019 à 11:26

    Ça depend de ca fonction :
    J’aime bien dire
    Ecrivaine, autrice, qui a été supprimé du dico au
    17ème S ….
    Et j’aime mettre le féminin partout , aussi pour m’amuser, et rire des reactions de certains
    Comme, quelle heure est elle, svp?….
    J’aime taquiner !

  41. Fabrice Champagne
    février 14, 2019 à 12:23

    La cigarette, par contre … un peu dépassée – écrivaine attitude?

  42. Laurence Regazzoni
    février 14, 2019 à 4:29

    j’ai tendance à écrire auteure ou écrivain

  43. Catherine Ferry
    février 14, 2019 à 8:57

    Il vaut mieux changer les mentalités que les mots, le reste suivra naturellement. On a bien tenté « technicien de surface » pour un travail de ménage et « référentiel bondissant » pour un ballon (dans l’éducation nationale). Ca a changé quoi?

  44. Fabienne Clr
    février 18, 2019 à 8:47

    « Autrice » est plus joli que « auteure ». Mais « auteur » pour une femme ne me choque absolument pas.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *